欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

鼠年到了,rat和mouse的短语也要学起来啦

时间:2023-03-02 14:39:43 | 浏览:208

今年是农历鼠年,在英语里一般用the Year of the Rat来表示,当然用the Year of the Mouse来表示也没错。[Photo/unstamps.org]不知道是不是因为米老鼠的形象太深入人心,大部分人看到mouse

今年是农历鼠年,在英语里一般用the Year of the Rat来表示,当然用the Year of the Mouse来表示也没错。

[Photo/unstamps.org]

不知道是不是因为米老鼠的形象太深入人心,大部分人看到mouse这个词就会觉得是可爱的,惹人喜爱的形象,而看到rat这个词就会想到“一只老鼠坏了一锅汤”之类的负面形象。

从体型上来说,rat的体型比mouse稍大,一般有鸽子那么大,而mouse的体型较小,跟麻雀差不多。

Rat多生活在室外,最常见的有褐鼠(brown rat)、黑老鼠(black rat),还有田鼠(field rat)、大足鼠(Himalayan field rat)等,一般破坏性较强,且会引发并传播鼠疫(bubonic plague)。

Mouse则多指家鼠(house mouse),一般藏在家中偷吃食物,如今也有人将mouse当作宠物来养。

值得注意的是,rat的复数形式是rats,而mouse的复数形式是mice,可不要搞错了呀。

下面就跟着我们学几个rat和mouse相关的英语短语吧。

Photo by Zdeněk Macháček on Unsplash

rat race 激烈的竞争;残酷、高压的生存环境

He decided to get out of the rat race, and went to work on a farm.他决定摆脱这种高压的工作状态,去一个农场工作。

smell a rat 觉得哪里不对,起疑心

He"s been working late with her every night this week - I smell a rat!他这周每天晚上都跟她工作到很晚,我觉得不对劲!

lab rat (实验室里的)小白鼠;长期泡在实验室的研究生;实验对象

He is in love with a lab rat and they haven"t seen each other for three months.他爱上了一个实验室狂魔,他们已经3个月没见面了。

Not all the human lab rats in this study fully understood the potential consequences.并不是所有的人类实验对象都完全了解这个实验可能导致的后果。

rat"s nest 一团乱麻;乱作一团;乱得像猪窝

We just moved in, and the place is a rat"s nest.我们刚搬进去,这地方简直是个猪窝。

Photo by Kyle DeSantis on Unsplash

mouse potato 电脑狂人(长时间使用电脑的人)

I can"t believe I spend 10 hours a day on the internet. I"m such a mouse potato!真不敢相信我一天在网上的时间有10个小时,我真是个电脑狂人!

poor as a church mouse 穷得叮当响;一贫如洗

You want to borrow money from him? He is as poor as a church mouse.你想从他那里借钱?他可是一贫如洗。

quiet as a mouse 悄无声息;沉默寡言

She was as quiet as a mouse that nobody noticed her presence. 她不声不响,以至于没人意识到她也在场。

play cat and mouse 玩猫捉老鼠

Stop playing cat and mouse with me and tell me what you really want.别跟我玩猫捉老鼠了,直接告诉我你想要什么。

Mickey Mouse 业余的;小儿科的;毫无价值的

His Mickey Mouse assignments soon bored the students.学生们很快就对他那些小儿科的作业生厌了。

(中国日报网英语点津 马文英)

来源:中国日报网

相关资讯

历史上的10个鼠年都发生了什么?鼠年大事记,有哪些神奇之处呢

中国传统纪年干支历的干支纪年中一个循环的第一年称“甲子年”。自当年立春起至次年立春前止的岁次内均为“甲子年”。12生肖中排位鼠第一。那么是不是每个鼠年都会发生大事件呢?我们来看看(1)1900年鼠年八国联军从广渠门、齐化门(朝阳门)、东便门

鼠年多灾难?看完120年里鼠年发生的事,你就懂了

引言“务民之义,敬鬼神而远之,可谓知矣。”从这句训诫可以看出,至圣先师孔子提出的主张并非是无神论,而是对玄学敬而远之,尽人事才是首要。所以当历史出现一些巧合时,我们应该吸取其中的经验教训,而不是将一切述诸玄学。01尽管在这个年代,玄学已经不

庚子鼠年到底有何特殊之处?盘点历史上鼠年发生的那些事儿

今日立春,所谓“一年之计在于春”,春是一个崭新的开始,相信牵动人心的肺炎疫情在国人万众一心、众志成城的努力下,也会迎来新的拐点。今年是庚子鼠年,刚开年就面临疫情的严峻形势,“庚子年必有大灾”的传言四起。事实上,这种说法既不科学、也不正确,是

鼠年寻鼠:上博举办特展喜迎农历庚子鼠年

新华社上海1月15日电(记者孙丽萍) 汇聚古今鼠生肖形象的“灵鼠兆丰年——上海博物馆鼠年迎春特展”14日揭幕,为即将到来的农历庚子鼠年纳福迎祥。鼠,位于十二生肖之首,鼠年的到来预示着又一生肖轮回的开始。农历庚子鼠年即将到来之际,上海博物馆以

鼠年祝福语最新汇总2020鼠年祝福语顺口溜大全谐音祝福语吉祥话精选

2020年新的一年就要到啦,新年里准备跟亲朋好友说点什么好听的话,或者在朋友圈发点什么好吗?小编为大家整理2020鼠年谐音祝福语顺口溜大全,与鼠同音寓意好的吉祥成语。2020鼠年谐音祝福语顺口溜大全鼠年祝天下有情人:终成眷“鼠”;愿有爱的你

你了解你的生肖吗?鼠年是子鼠,子什么意思?生肖小知识讲给你听

我们常说12生肖,那么生肖到底是什么意思呢?“肖”这个字的正确读音应该是四声,而不是我们常误读的一声,意思是相似,生即是出生,“生肖”就是指人的出生年份与某个动物相似。“子鼠,丑牛,寅虎,卯兔,辰龙,巳蛇,午马,未羊,申猴,酉鸡,戌狗,亥猪

苹果Siri也可以测字算命啦,快来看看你的鼠年关键字

2月6日消息,苹果近日在部分地区官网首页增加了大脚怪、刺猬索尼克等游戏角色彩蛋,但由于中国区并未上线Apple Arcade,所以我们只能与它无缘了。不过,为庆祝中国新年,苹果在Siri中增加了一些新春彩蛋,还能够测试算命,快来看一看吧!

好听的宝宝小名介绍2020鼠年

好听的宝宝小名介绍2020鼠年好听的宝宝小名介绍  【粟粟】  粟字源于诗句“春种一粒粟,秋收万颗子”,是粮食、稻谷的意思,其部首为“米”,是鼠年的宜用字。采用叠字的方法作为乳名,朗朗上口,比较好听。以此作为女孩小名,表示父母希望女孩可以不

鼠年宝宝乳名大全:宝宝可爱洋气小名推荐

鼠年宝宝乳名大全:宝宝可爱洋气小名推荐宝宝可爱洋气小名推荐(一)蛋蛋:蛋蛋是一个清脆而又典型的男孩小名,非常响亮且独特。西瓜:有季节专属感,能给人带来清凉舒爽的感觉。粥粥:粥粥是一个非常形象的宝宝小名,是一个带有粮食寓意的重叠小名。穗穗:有

鼠年宝宝小名来袭,可爱满分,元气满满!

如果说宝宝的大名是一座雕栏画柱的殿堂,那宝宝的小名就是一个舒舒服服的蜗居,不仅能给我们带来一种生活的舒适感,而且也能为我们的人生增添一份浪漫感。宝宝的小名也是用于亲人之间的昵称,是增加亲人互动的一种方式,所以,在宝宝出生之后,为其取一个小名

2020年鼠年好听洋气的宝宝小名大全

2020年鼠年好听洋气的宝宝小名大全  鼠宝宝起小名的两大方法推荐  一、用喜爱的事物给宝宝起小名  小名不同大名,需要考虑的方面没有那么多,可以从很多方面取,比如水果,动植物,食物,甚至是生活中随处可见的场景或物品,都是可以用作小名选取的

鼠年!“鼠于”他-韩美林的十二生肖之小老鼠

鼠年,看韩美林画老鼠!韩美林,1936年生于山东,生肖鼠。当代中国极具影响力的造型艺术家。韩美林·作品韩美林,1936年生于山东,生肖鼠。当代中国极具影响力的造型艺术家。韩美林·作品在他的作品中,我们看不到抱怨与叹息,看到的是他对生命的热爱

2020年,鼠年说鼠

鼠,十二生肖之一。鼠的第一个象征意义是灵性,又包括它的机灵和性能通灵两个方面;鼠的第二个象征意义是生命力强。鼠之所以排在生肖榜上的第一位主要有三个原因: 1、民间传说故事中的生肖排列。 2、中国古代学者从古代昼夜十二时辰的角度解说地支和肖兽

2020年,鼠年一一2021年,牛年一一2022年,虎年

从2020年春节开始,老鼠闹了一年疫情,鼠年,兄弟姐妹,男女老少都在自己家里过年,上级部门,从不让别人乱跑,怕疫情传染,天天扫码,上下班,坐公交,骑车,饭店,超市,来去都带着口罩,口罩也有好处,感冒少了,身体健康了,病毒也不传播了,健康最

诡异的1816子鼠年,全年无夏六月暴雪,欧洲20万人被活活冻死

火山爆发引起6月飞雪火山爆发引起6月飞雪1816年,被称为是“冻死人的子鼠年”,这个时间点刚好是清朝嘉庆21年,根据史书上的记载,在农历八月的时候,天气还如同寒冬腊月,并且在中国的多个地方遭遇了前所未有的自然灾害。在民间也流传着一句恐怖的俚

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈会计培训网昆仑山游玩攻略美术艺考培训网潘玮柏歌迷网徐氏取名字大全郴州新闻头条网快递信息网观赏鱼论坛网冲浪运动网德夯苗寨旅游攻略桂平西山旅游济州岛旅游网TCL科技A股宝马汽车之家天山雪莲花网
生肖鼠运势网-生肖鼠一般指鼠,老鼠小巧玲珑、行动敏捷、灵活多变,子时老鼠胆量最壮,活动最频繁。生肖属鼠性柔和、坦成单纯、生肖鼠女 具有敏锐的直观、感觉来判断事物;生肖鼠男能力强、属性急功型,虚荣心强,常因异性之事而失败。 鼠年出生的人,为天贵星,性格十分的聪明伶俐,凡事宜有心德,此人志愿颇高,利欲心很强,颇有成就,且有积蓄财富,一生多幸福。
生肖鼠运势网 baolujin.cn ©2022-2028版权所有